คุณไม่ควรพยายามถ่ายทำ "Quiet Don" ใหม่อีกเลย แท้จริงแล้วทุกครั้งที่มีการตีความใหม่และใหม่ซึ่งกำลังก้าวไปไกลกว่าความเป็นจริง จะบอกว่าผู้กำกับและนักแสดงเห็นผลงานในแบบของตัวเองและพยายามนำเสนอผลงานให้คนดูยุคใหม่เข้าใจได้ แต่ทำไมถึงเรียกซีรีส์ของพวกเขาว่าผลงานที่ยอดเยี่ยม?

สำหรับผู้ที่อ่าน "Quiet Don" อย่างแท้จริง ไม่เพียงเห็นความรักในนั้น หรืออย่างที่พวกเขาพูดในวันนี้ว่า "ความสัมพันธ์" แต่โศกนาฏกรรมทั้งหมดของชาวรัสเซียในสงครามภราดรภาพ มีเพียงภาพยนตร์ที่กำกับโดย S. Gerasimov เท่านั้นที่สมควรได้รับ ให้เรียกว่า "เงียบดอน" ผู้ชมเบื่อหน่ายรายการทีวีราคาถูกโดยผู้กำกับที่ไม่ดีและนักแสดงและนักแสดงคนเดียวกัน

นวนิยายเรื่องนี้เล่าถึงเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในรัสเซียเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 เกี่ยวกับชะตากรรมของผู้คนที่ถูกทำลายจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการปฏิวัติ “Quiet Don” เป็นผลงานที่ดีที่สุดงานหนึ่ง และควรถ่ายทำในแบบที่ผู้เขียนตั้งใจไว้ และจนถึงขณะนี้ S. Gerasimov และนักแสดงที่เขาเลือกได้ดำเนินการไปแล้ว นั่นคือเหตุผลที่ไม่มี E. Bystritskaya Aksinya ที่ดีกว่าไม่เคยมีและไม่น่าจะเป็นไปได้! สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์โดยภาพยนตร์สองเรื่องต่อมา



อาจกล่าวได้เช่นเดียวกันเกี่ยวกับ Grigory Melekhov ผู้ซึ่งแสดงในผลงานไม่ใช่แค่เป็นคนดีจากรัสเซียตอนกลางใกล้ Ryazan หรือ Kaluga แต่เป็น Don Cossack ที่มีไฟเลือดร้อน ... ฮีโร่คนนี้คือ ภาพสะท้อนของ Don Cossacks ทั้งหมด ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของผู้คนทั้งหมด

และ "ดอนเงียบ" เช่นนี้ซึ่งกริกอรี่เป็นนักแสดงเกย์ที่น่ารักเปราะบางเพียงทำให้เสียเกียรติของดอนคอสแซคเท่านั้น ไม่ว่าในกรณีใด ๆ เป็นเรื่องน่าเสียดายที่คนรุ่นใหม่จะดูภาพยนตร์ที่ไม่มีนัยสำคัญและปานกลางจากนวนิยายที่มีชื่อเสียง



ข้อเสียเปรียบเพียงอย่างเดียวของ "Quiet Don" โดย S. Gerasimov คือจำนวนตอน - มีเพียงสี่ตอนเท่านั้นและส่วนใหญ่ยังคงอยู่เบื้องหลัง อย่างไรก็ตามนักแสดงที่เล่นไม่เพียง แต่ตัวละครหลักเท่านั้น แต่ทุกอย่างก็อยู่ในระดับสูงสุด และจะไม่มีอักษิญญา, นาตาเลียและดาเรียที่ดีไปกว่านี้อีกแล้ว

นักเขียน Mikhail Sholokhov เมื่อเห็น Elina Bystritskaya ในการออดิชั่นเลือกเธอสำหรับบทบาทของ Aksinya S. Gerasimov เรียกว่า "Quiet Don" มหากาพย์พื้นบ้าน พจนานุกรมภาษารัสเซียและภาษาคอซแซค และเมื่อการถ่ายทำเริ่มต้นขึ้น เขาได้รวบรวมนักแสดงทั้งหมดและกล่าวว่าพวกเขาจะต้องกลายเป็นคนที่แตกต่างออกไป นั่นคือ คล้ายกับผู้ที่คุ้นเคยกับการทำงานบนพื้นดิน

เขาต้องการให้นักแสดงบรรลุความเป็นจริงในภาพ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องเรียนรู้มากมายจากชาวไร่คอซแซค และเหนือสิ่งอื่นใดคือแรงงาน เพื่อให้ทั้งร่างกายและมือสามารถทำงานทั้งหมดได้อย่างง่ายดาย สบายใจ . ก่อนฉากบางฉากระหว่างการถ่ายทำ Gerasimov บังคับให้นักแสดงล้างผ้าลินินเป็นภูเขาก่อนแล้วไม่ แป้งฝุ่นเพื่อให้ทุกอย่างเชื่อได้

เขากล่าวว่า “ซักผ้ามากขึ้น ล้างจาน ขูดพื้น ทำความสะอาดบ้าน คุณจะทำทุกอย่างที่บ้าน - ช่วยเพื่อนบ้าน ... ”

ในการสื่อสารกับ Don Cossacks Elina Bystritskaya เล่าถึงหนึ่งในนั้น - Baba Ulya ผู้สอนเธอให้ถือถังบนแอก: "และคุณพกมันด้วยสะโพกของคุณ ... พกด้วยสะโพกของคุณ ... คุณเข้าใจ ent ไม่ควรแค่ พกน้ำ แต่เพื่อให้ Grishka ต้องการ…”



และความจริงที่ว่า Elina Bystritskaya และ Zinaida Kirienko และ Lyudmila Khityaeva กลายเป็นคอสแซคตัวจริงสามารถตัดสินได้จากจดหมายจำนวนมากที่หลั่งไหลเข้ามาหลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายบนหน้าจอและความทรงจำของผู้ชมแม้ว่าจะประมาณ 60 ปี ผ่านไปแล้ว นักแสดงคอซแซคเป็น "ของจริง" เพราะต่อมาผู้ชมเริ่มเรียกพวกเขาว่า - Aksinya, Natalia และ Daria และ E. Bystritskaya และ Z. Kirienko และ L. Khityaeva ต้องอยู่กับชื่อที่สองมาเป็นเวลานาน

ผู้หญิงคอซแซครายล้อมไปด้วยทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ซึ่งมีความงามตามธรรมชาติและการทำงานหนัก เข้มแข็ง สิ้นหวัง และกล้าหาญ "เหล่านี้เป็นผู้หญิงที่หยิ่งผยองและรักอิสระอย่างน่าอัศจรรย์"Aksinya - สีดำที่ยอดเยี่ยม, ดวงตาที่ไหม้เกรียม, หันไหล่ - ผู้หญิงที่แข็งแกร่ง, สวย, หมดหวังในความรัก

Aksinya, Natalya และ Daria ออกจากหน้านวนิยายที่มีชื่อเสียงบนหน้าจอกลายเป็นคอสแซคตัวจริง เป็นไปได้ไหมที่จะแทนที่ความเป็นจริงด้วยอุปกรณ์ประกอบฉากซึ่งผู้กำกับหน้าใหม่ที่มีนักแสดงและนักแสดงที่เพิ่งสร้างใหม่กำลังพยายามบังคับผู้ชม

เมื่อ M. Sholokhov แสดงตอนแรกและตอนที่สองเขานั่งเงียบเป็นเวลานานใกล้เขาในที่เขี่ยบุหรี่มี "หมวก" ก้นบุหรี่ ในที่สุดเขาก็หันกลับมา ใบหน้าของเขาดูมีคราบน้ำตา เขาพูดเสียงแหบ:





ความภาคภูมิใจของคอซแซคเติบโตขึ้นมาเป็นเวลาหลายศตวรรษและเป็นอย่างอื่นได้อย่างไรเพราะครอบครัวคอซแซคทั้งหมดเกิดขึ้นจากคนที่กล้าหาญและรักอิสระมากที่สุด ต่อมามาก พี. เกลบอฟได้รับยศพันตรีกิตติมศักดิ์ตามคำสั่งของกองทัพดอน กองทัพคอซแซค มีสิทธิสวมเครื่องแบบและอาวุธ

Aksinya มาหาผู้คนจากหน้าของนวนิยาย Sholokhov ที่มีชื่อเสียงและจากนั้นจากหน้าจอ - มีชีวิตชีวา, หลงใหล, ภาคภูมิใจ, สวยงาม “ที่นี่เธอหันหัวของเธออย่างซุกซนและด้วยความรักจากใต้เธอจ้องมองด้วยดวงตาสีดำที่ร้อนแรง…”

Don Cossacks มอบรางวัลให้ Elina Bystritskaya ยศพันเอกของกองทัพ Don นำเสนอใบรับรองที่เหมาะสม เครื่องแบบ และเริ่มเรียกมันว่า "Elina Donskaya"



จนถึงปัจจุบัน Lyudmila Khityaeva ถือว่าบทบาทของ Daria เป็นที่รักของเธอ เล่นมัน เธอเรียนรู้ที่จะไถ ตัดหญ้า เก็บเกี่ยว ทำอาหารคอซแซค และแม้ว่าเธอจะกลัวน้ำมาตั้งแต่เด็ก เธอก็ว่ายน้ำได้อย่างสวยงาม ดาเรียหญิงชาวคอซแซคผู้สง่างามและสง่างามที่มีศีรษะเย่อหยิ่งและดวงตาที่แสดงออกอย่างเย้ยหยันเล็กน้อย - นี่คือสิ่งที่ผู้ชมจำเธอได้

สำหรับ Zinaida Kirienko บทบาทของ Natalia ทางอารมณ์และความทุ่มเทได้กลายเป็นจุดเด่น เป็นเวลานานที่บางคนเข้าหาเธอและมองเธอ - มีรอยแผลเป็นที่คอของเธอซึ่งถูกกล่าวหาว่ายังคงอยู่กับเธอหลังจากถ่ายทำ

รัสเซียสามารถภาคภูมิใจกับนักแสดงเหล่านี้ได้ พวกเขาไม่เพียงแต่อยู่ในประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังอยู่ในใจของผู้ชมตลอดไป และการดัดแปลงภาพยนตร์เรื่อง "Quiet Don" ที่ตามมาหลายเรื่องทำให้ผู้คนชื่นชมภาพยนตร์และนักแสดงของ S. Gerasimov อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น