“พลบค่ำทำให้ฉันกังวล ฉันชอบรุ่งสางสำหรับพวกเขา: เมื่อกลิ่นหอมทวีความรุนแรงขึ้นจากความชื้นของคืนที่ผ่านไป กลิ่นที่ตื่นขึ้นและมีชีวิตขึ้นมา…. ซิมโฟนีแห่งสีสัน ความตื่นเต้นของกลิ่นหอม ความสามัคคีอย่างแท้จริงซึ่งฉันต้องการบันทึกไว้ในตัวเองเพื่อที่ฉันจะได้สร้างขึ้นใหม่ ... ทุกช่วงเวลาในมุมของ Ile-de-France สะท้อนอยู่ในกลิ่นที่ฉันหมกมุ่นอยู่กับ ... ฉันเชื่อว่าวันหนึ่งฉัน จะตายตะลึงในกลิ่นหอม " - ฌอง ปอล เกอร์แลง
บ้านของ Guerlain - แต่ละกลิ่นของมันคือการสร้างสรรค์ที่ไม่เหมือนใคร มีเอกลักษณ์ และไม่สามารถทำซ้ำได้ นี่คือน้ำหอมที่ดีที่สุดในโลก เป็นผลงานศิลปะที่แท้จริง น้ำหอมของ Guerlain นั้นอ่อนโยน หลงใหล น่าตื่นเต้น ลึกลับ และกล้าหาญ - Apres l'Ondee, Shalimar, Samsara, Mitsouko,…. น้ำหอมของ Guerlain ตกยุค ชั่วนิรันดร์
Pierre-Francois Pascal Guerlain เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2341 ในเมืองนอร์มังดี พ่อของเขาส่งลูกชายไปอังกฤษเพื่อรับการศึกษาเคมี เมื่อแพทย์และนักเคมีหนุ่มกลับมาฝรั่งเศส เขาเปิดโรงงานสบู่เล็กๆ และมีร้านขายยาและร้านขายน้ำหอมที่ Rue de Rivoli ซึ่งเขาขายผลิตภัณฑ์ของเขา ในกิจกรรมของเขา เขาไม่เพียงพบประโยชน์ทางการค้าเท่านั้น แต่ยังพบความสุขอีกด้วย
ที่นั่นเขาเปิดขายน้ำหอมกลิ่นดอกไม้แรกของเขา Esprit de Fleures ("Soul of flowers") และ Senteurs de Champs ("Field paths")
Honore de Balzac มักจะมาที่ร้านนี้และสั่ง eau de Toilette จาก Guerlain และเมื่อนโปเลียนที่ 3 เริ่มสร้างกรุงปารีสขึ้นใหม่ ปิแอร์ ฟรองซัวส์ ปาสกาล เกอร์แลงก็เปิดร้านใหม่ที่ rue de la Paix หลังจากสร้างปารีสขึ้นใหม่ นโปเลียนที่ 3 เริ่มจัดระเบียบชีวิตส่วนตัวของเขา นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งความงาม จึงเลือกสาวสเปนแสนสวยเป็นภรรยา เจ้าหญิง ยูจีน และสำหรับการเฉลิมฉลองงานแต่งงาน Guerlain ได้แต่ง Eau de Cologne Imperial (โคโลญ "Imperial") ในขวดคริสตัลที่มีรูปผึ้งนูนปิดทองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ House of Bonaparte กลิ่นหอมอันวิจิตรงดงามนี้ รวมทั้งมะกรูด มะนาว เนอโรลี่ ทำให้ยูจีนรู้สึกเบิกบาน Guerlain กลายเป็นนักปรุงน้ำหอมอย่างเป็นทางการของสมเด็จจักรพรรดิ เขาได้รับสถานะเป็นนักปรุงน้ำหอมในราชสำนัก และสร้างกลิ่นหอมอันยอดเยี่ยม ได้แก่ Parfum Imperial, Parfum De France, Parfum d 'Impratrice, Bouquet Napoleon ตามมาด้วยชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในราชสำนักฝรั่งเศสเท่านั้น น้ำหอมได้รับคำสั่งจากราชวงศ์ยุโรปทั้งหมด สำหรับศาลมอสโก โดยเฉพาะสำหรับจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 เขาได้สร้างโอเดอโคโลญจน์อิมพีเรียลรัส จากนั้นพวกเขาก็สร้างน้ำหอมสำหรับเจ้าหญิงรัสเซีย - Princesse Alexandra และ Bouquet d'Olga
ต่อมา Guerlain House ได้กลายเป็นซัพพลายเออร์อย่างเป็นทางการของราชสำนักรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ความยิ่งใหญ่และความมั่งคั่งของราชสำนักรัสเซียดึงดูดนักปรุงน้ำหอมหลายคน ซึ่งถือว่าเป็นเกียรติที่จะได้รับความโปรดปรานจากจักรพรรดิและขุนนางในราชสำนักของเขา สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียแห่งบริเตนใหญ่ อิซาเบลลาแห่งสเปน และเจ้าหญิงน้อยแห่งออสเตรีย-ฮังการี เอลิซาเบธ (ซิสซี) ชื่นชมกลิ่นหอมของ Guerlain คอลเล็กชั่นส่วนตัวของ House of Guerlain มีขวดและสูตรสำหรับโคโลญจ์ "Imperial Russe" ("Russian Imperial") และ "Cour Moscovite" ("Moscow Dvor")
บ้านน้ำหอม Guerlain - น้ำหอม Jicky
ในขณะเดียวกัน Eme และ Gabriel ลูกชายของเขาเติบโตขึ้นมาซึ่งกลายมาเป็นผู้ช่วยของเขา
Aimé Guerlain เช่นเดียวกับพ่อของเขา ได้รับการศึกษาเป็นนักเคมีในบริเตนใหญ่ เขารู้สึกทึ่งกับประเทศนี้และไม่ใช่แค่ประเทศเท่านั้น หญิงสาวชาวอังกฤษคนหนึ่ง Geeky ชนะใจเขา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้ และถึงเวลาที่ Ema จะกลับบ้านแล้ว เขากลับมาที่ฝรั่งเศส และจิกิไม่เคยลืม และจะอยู่คนเดียวตลอดไป จริงอยู่ ครอบครัวของน้องชายของเขาสนับสนุนเขาเสมอและไม่มีลูกเป็นของตัวเอง เขาจึงชื่นชอบฌาคหลานชายของเขา ในปี 1889 Aimé Guerlain ได้สร้าง Jicky ขึ้นมาเพื่อระลึกถึงผู้ที่เขารัก Eme ต้องการสร้างกลิ่นหอมของผู้ชายโดยใช้คูมารินสังเคราะห์ใหม่ ซึ่งมีกลิ่นเหมือนหญ้าแห้งที่เพิ่งตัดใหม่แต่ต้องขอบคุณเฉดสีของมาจอแรมและไม้จันทน์ที่อบอุ่น กลิ่นหอมนี้จึงได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้หญิง กลิ่นหอมผสมผสานกลิ่นหอมสดชื่นของเบอร์กาม็อทและลาเวนเดอร์ กลิ่นฉุนของถั่วตองก้า วนิลาและโอปอปาแน็กซ์ น้ำหอมนี้ยังคงผลิตโดย House of Guerlain Aimé Guerlain กลายเป็นผู้สืบทอดที่คู่ควรของบ้านน้ำหอม - การสร้างสรรค์ของเขาเป็นตัวแทนของยุคใหม่ในด้านน้ำหอม - Fleurs d'Italie (ดอกไม้แห่งอิตาลี), ความเป็นเลิศ (ความสมบูรณ์แบบ) และอื่น ๆ
Guerlain น้ำหอมและน้ำห้องสุขา
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ปิแอร์และฌาคส์ หลานชายของเอเม ได้กลายเป็นองค์กรปกครองของอาณาจักรเกร์แลง และฌาคผู้เป็นที่รักของเขาได้เริ่มต้นยุคที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์เกอร์แลง เขาสร้างองค์ประกอบน้ำหอมใหม่ในจิตวิญญาณของเวลานั้น: Bon Vieux Temps ("Good Old Times"), Voilette de Madame ("Lady's Veil"), Le Mouchoir de Monsieur ("ผ้าเช็ดหน้าของเขา"), Muguet ("Lily of the หุบเขา"), Rue de la Paix ("ถนนสันติภาพ") Jacques สานต่อประเพณีของครอบครัวในการอุทิศน้ำหอมให้กับคนดัง ตัวอย่างเช่น ในปี 1933 เขาได้สร้างน้ำหอม Vol de Nuit ("Night Flight") ซึ่งอุทิศให้กับนักบินชาวฝรั่งเศส Antoine de Saint-Exupery ตำนานและสัญลักษณ์ของต้นศตวรรษที่ 20 Sarah Bernhardt - Jacques สร้างผลงานชิ้นเอกสำหรับเธอ - Apres l'Ondee (1906) L'Heure Bleut (1912) Apres l'Ondee ("หลังอาบน้ำ") - เป็นไปได้ไหมที่จะถ่ายทอดความงามและความสดชื่นของธรรมชาติหลังฝนตกในฤดูร้อน กลิ่นหอมเป็นของตระกูลผงดอกไม้ ซึ่งมีความสดของขี้เหล็กและโป๊ยกั๊ก ไวโอเล็ตและคาร์เนชั่น ปิดท้ายด้วยกลิ่นหอมของไอริสและวานิลลา L'Heure Bleut ("Blue Hour") - พลบค่ำกำลังจะมาถึง แต่วันนี้ยังไม่ดับสนิท มีกลิ่นหอมของดอกไม้ในสวน และเวลาดูเหมือนจะหยุดลง สถานะของความสุขไม่สามารถถ่ายทอดออกมาเป็นคำพูดได้ มีเพียงน้ำหอมที่สร้างโดย Jacques Guerlain เท่านั้นที่ทำได้ กลิ่นหอมมหัศจรรย์ถูกบรรจุอยู่ในขวดที่มีกลิ่นอาราเบสก์ที่สวยงาม และจุกไม้ก๊อกเป็นรูปหัวใจ จากนั้น Jacques ก็สร้างผลงานชิ้นเอกอีกชิ้นที่ยังคงความตรึงตราตรึงใจและตื่นเต้น - Mitsouko การผสมผสานของดอกมะลิ กุหลาบ เครื่องเทศ โอ๊คมอส และอำพันได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งราชวงศ์เกอร์แลง แต่เมื่อ Shalimar ถูกสร้างขึ้น (1927) ก็ประสบความสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์ - สง่าราศีของ House of Guerlain มาถึงชายฝั่งอเมริกา ควรยอมรับว่า น้ำหอมชาลิมาร์ - นี่คือคลาสสิกที่ไม่มีอายุเป็นนิรันดร์ น้ำหอมนี้เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่ขายดีจนถึงทุกวันนี้ ในปี 1955 Jacques Guerlain สร้างผลงานชิ้นสุดท้ายของเขา - Ode ("Ode") กลิ่นหอมนี้เป็นการร่วมงานกับ Jean Paul หลานชายวัย 18 ปีของเขา
หลังจากนั้นเพียงสี่ปีผ่านไป ฌอง ปอลก็ได้ทำหน้าที่อย่างอิสระและสร้างหนึ่งในโคโลญจ์ที่ดีที่สุดสำหรับผู้ชาย - หญ้าแฝก ("หญ้าแฝก") ในปี พ.ศ. 2508 - กลิ่นหอมแบบตะวันออกครั้งแรก นิสัย รูจ ("เสื้อหางแดง") กลิ่นนี้สำหรับผู้ชายจริงๆ เท่านั้น ซึ่งบ่งบอกถึงความแข็งแกร่งและพลังงานด้วยลมหายใจ กลิ่นฤดูใบไม้ร่วงของป่า และกลิ่นหอมเย้ายวนของหนังและยาสูบ กลิ่นหอมที่จะทำให้หัวใจของผู้หญิงเต้นแรง Habit Rouge คือส่วนผสมของกลิ่นสดชื่นของส้ม, มะกรูด, มะนาว, เครื่องเทศ, แพทชูลี่, หนังสัตว์, อำพัน, วนิลา
ในปี 1968 Jean Paul ได้สร้างน้ำหอม Chamade ชาหมัดเป็นจังหวะกลองประเภทหนึ่ง Shamad เป็นเพลงสวดถึงความหลงใหลของผู้หญิงที่น่ารัก กล้าหาญ และเย้ายวน Jean Paul Guerlain เป็นกวีและนักดนตรีในด้านน้ำหอม ดังนั้นภาพที่สะท้อนในน้ำหอมของเขาจึงเป็นภาพในจินตนาการและบทกวีของเขา และในน้ำหอม "ชาหมัด" ได้แรงบันดาลใจมาจากนางเอก Catherine Deneuve จากภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายของ Françoise Sagan "The Signal for Surrender" กลิ่นหอมนี้แทบจะไม่สามารถนำมาประกอบกับน้ำหอมในตระกูลใดตระกูลหนึ่งได้ เป็นกึ่งตะวันออก ดอกไม้ และผลไม้ ท็อปโน๊ตของผักตบชวาและกัลบานัม โน๊ตหัวใจของกระดังงา, จัสมิน, ลูกเกด, ไม้จันทน์และวานิลลา ใครสามารถต้านทานผู้หญิงที่มีกลิ่นเหมือนช่อดอกไม้? ใช่ แน่นอน ชื่อของน้ำหอมอธิบายทุกอย่าง - "สัญญาณของการยอมจำนน" และขวดก็สะท้อนชื่อและเนื้อหาของน้ำหอม - หัวใจที่กลับหัว มันถูกสวมมงกุฎด้วยฝาในรูปของหัวลูกศรที่บรรลุเป้าหมาย
ในปี 1979 Jean Paul ยืนยันตำแหน่งทายาทที่คู่ควรของอาณาจักรน้ำหอมครั้งแล้วครั้งเล่า เขาสร้าง น้ำหอมนะเหมะ ("แหนม") น้ำหอมที่น่าตื่นเต้นและเข้มข้นด้วยกลิ่นหอมของดอกกุหลาบ ซึ่งคุณจะได้ยินถึงความหลงใหลและความอ่อนโยนพลังเวทย์มนตร์ที่บรรจุอยู่ในขวด ไม่เพียงแต่มอบความสุขให้กับผู้หญิงที่ใช้มันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคนรอบข้างด้วย
ในปี 1983 Jean-Paul Guerlain รู้สึกตื่นเต้นอีกครั้งกับการปรากฏตัวของดอกไม้ใหม่ "Gardens Bagatelle" - Les jardins de Bagatelle ช่อดอกไม้ที่ร่าเริงสดใสและกล้าหาญเปิดออกด้วยดอกกุหลาบ, การ์ดีเนีย, จัสมิน, ใจกลางช่อดอกไม้คือความงามยามค่ำคืนของซ่อนกลิ่น ปี 1989 - กลิ่นสมสรา ทำให้เกิดการเลียนแบบอย่างถล่มทลาย กลิ่นหอมมหัศจรรย์ส่งผลต่อจิตวิญญาณและหัวใจด้วยความงาม และไม่อาจลืมได้
ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2498 เมื่อยังเด็ก Jean Paul ได้สร้างกลิ่นหอมของหญ้าแฝกสำหรับผู้ชาย เรียกได้ว่าเป็นน้ำหอมกลิ่นแรกสำหรับผู้ชาย เวลาผ่านไป ผู้หญิงคนใหม่ต้องการผู้ชายคนใหม่ และฌอง ปอล ก็ได้สร้างสรรค์น้ำหอม L 'Instant de Guerlain ("Instant") กลิ่นหอมทำให้คุณรู้สึกว่าทุกช่วงเวลาของชีวิตมีมนต์ขลัง เกอร์แลงค้นหาช่วงเวลาที่สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิต ให้ความรู้สึกใหม่ๆ และอารมณ์ที่ไม่มีประสบการณ์อยู่เสมอ Jean Paul Guerlain สร้างสรรค์ชุดน้ำหอมสุดอลังการ "Fqua Allegoria" ซึ่งอุทิศให้กับโน้ต Guerlain ที่เขาโปรดปราน ได้แก่ "Rosa magnifica", "Ylang & Vanille", "Lilia bella", "Gentiana" และอื่น ๆ ยึดมั่นในหลักการของครอบครัว เขาติดตามช่วงเวลาที่คนหนุ่มสาวชื่นชอบ Pamplelune ส้มโอของเขาและ Herba Fresca ที่เป็นสมุนไพร
Jean Paul Guerlain ชอบวรรณกรรม ดนตรี และอาหารฝรั่งเศส เขาชอบเดินทางไปต่างประเทศเพื่อค้นหาส่วนผสมใหม่สำหรับน้ำหอมชิ้นเอกของเขา Guerlain เป็นเจ้าของสวนกระดังงาบนเกาะมายอต ซึ่งเป็นโรงงานน้ำมันหอมระเหยในตูนิเซีย เขายังคงประเพณีของครอบครัวตามหลักการของราชวงศ์ Guerlain น้ำหอมทั้งหมดมีส่วนประกอบไม่มากนัก แต่ชอบใช้วัตถุดิบจากธรรมชาติ แม้ว่าเขาจะไม่ละเลยของเทียมก็ตาม (ส่วนแบ่งไม่เกิน 20%) นอกจากนี้ Guerlains ทุกคนยังให้ความสำคัญกับการออกแบบขวดเป็นอย่างมาก: "... ขวดสำหรับน้ำหอมก็เหมือนชุดสำหรับผู้หญิง"
กลิ่นหอมสามารถบดบังความงามและความแวววาวของเพชรได้ เขาสามารถครอบครองพลังเวทย์มนตร์ ความรู้สึกตื่น และจินตนาการ และลูกหลานของปิแอร์ ฟรองซัวส์ เกอร์แลงได้พิสูจน์สิ่งนี้ด้วยการสร้างสรรค์ของพวกเขา